Saturday 27 March 2010

A poem written in French by a student taking French tuition with Alliance Française de Bristol

Although Spring has officially arrived, it was announced on the French radio on March 20th, sleet and snow are forecast for next week so a poem about Winter and snow is still appropriate!
Renee who started her French class with us last September and who was then almost a beginner wrote the following poem:

Il neige
Tout le monde est blanc
Tout le monde est silencieux
Les petits oiseaux dans les arbres, l'arrêt de leur chant
La souris qui dort dans son nid
Mon chat regarde par la fenêtre
Mon chien dort près du feu
Il neige
Tout le monde est blanc
Tout le monde est silencieux

What  about writing your own poem about Spring or Easter? We look forward to seeing it on the blog!

Why not join one of our French classes for our semi-intensive courses in June? For more info click here.

1 comment:

  1. Pourquoi aimer la neige?

    (Un poème original de Suzanne Carlino)


    Pourquoi il faut qu’on aime la neige ?
    Ça provoque plusieurs problèmes.
    Bien sur je dois être très folle,
    Si je dis que je l’aime.

    Quand ce n’est pas possible d’aller dehors
    Et il fait froid pour beaucoup des jours,
    C’est facile de détester la neige,
    Et souhaiter l’été encore.

    Mais attendez ! La neige est bonne.
    Ça nous donne un peu de magie.
    Elle est blanche et propre et pure et belle,
    Elle est vraiment une utopie !

    La meilleure raison pour aimer la neige,
    La chose plus formidable aussi,
    C’est seulement avec la neige,
    Que c’est possible de faire du ski !

    ReplyDelete