Sunday, 22 September 2013

An unusual recipe, just perfect for this time of year!

Isabelle, French teacher and chef, asked students in her French class to think up an unusual recipe ( une recette inhabituelle). They wrote one for your ideal health ( votre santé idéale) mixing humour and recipe vocabulary.

prenez: take
saupoudré: sprinkled
accompagné:  accompanied
ajoutez: add
un saladier: a salad bowl
un mélange: a mixture
dégustez: taste
versez: pour
une cuillérée: a spoonful
une pincée: a pinch
une poignée: a handul
enfournez: put in the oven
faites cuire: cook
à petit feu: on a low heat

With Autumn coming on, thinking of fruit and vegetables, nice red wine, a bit of sun, plenty of physical exercise, a very positive frame of mind and lots of friends around you, what a recipe to cope with anything! Read on....

La recette de la sante idéale
Prenez un grand morceau d’exercice saupoudré de beaucoup de l’air frais.  Accompagnez ca d’alimentation saine.  Ajoutez dans un saladier les légumes et les fruits pour faire un mélange de vitamines.  Dégustez beaucoup d’eau et un verre de vin rouge.  Versez une cuillerée de soleil, une pincée de bonne humeur et une poignée de tranquillité dans un moule.  Enfournez-le au four de l’amitié et faites cuire ainsi à petit feu.  Bon appétit!

Ecrit par Sanni, Joanna et Artur


If you feel you would enjoy this kind of exercise or learn more basic French, we are still enrolling in Bath and in Bristol for the French lessons starting this Autumn. For more info...


No comments:

Post a comment